A 1 km de chez moi, coule un torrent capricieux, la Losentze (près de Leytron, dans le canton du Valais, en Suisse). Avec le temps et aidé par l'homme, ce torrent s'est creusé de petites gorges avant de se jeter dans le Rhône.
C'est sur une des parois de ces "gorges" qu'ont dû s'accrocher ces 2 peupliers trembles. Alors que le terrain glissait, ces 2 arbres se sont bien agrippés à la paroi et se sont redressés progressivement.
