J'ai observée cette bizarrerie sur une souche (de pin je pense) déracinée au bord d'un étang dans les Landes. Je ne sais pas ce qui est à l'origine de ces boules de bois (loupes, gales ?). On dirait bien que cela se développe sur ce que je crois être une racine. J'ai trouvé que cela faisait une jolie sculpture.