Cette plante n'est pas si bizarre que ça. On reconnait bien un chêne vert, Quercus ilex L. de la famille des Fagaceae.
Derrière un joli chardon penché (Carduus nutans L. Asterceae), il tire ses branches le plus à droite possible pour s'éloigner du mur de la petite cabane et dépasser le genêt (Cytisus scoparius L., Fabaceae) de devant qui lui cache le soleil.
On voit bien les feuilles du haut en plein soleil, alors que le reste de l'arbre est à l'ombre.