L'Hibiscus rouge est la fleur emblèmatique de la Malaisie, mais également d'Hawaï, de la Corée du sud (pour l'Hibiscus rose...).
Le mot vient du grec « hibiscos », qui se traduit par « guimauve ». De la famille des malvacées, l’hibiscus est cultivé depuis l’Antiquité. Les Egyptiens et les Asiatiques l’appréciaient tout particulièrement pour ses vertus ornementales et médicinales. L’hibiscus gagne l’Occident au XIIe siècle, d’abord en Espagne, puis sur le Nouveau Continent. Il en existe aujourd’hui plus de 30 000 variétés.
Dans le langage des fleurs, la forme de son pistil évoque sans détour le désir sexuel ! Malgré la délicatesse de sa fleur, l' hibiscus exprime une demande claire et… urgente : « J’ai envie de vous tout de suite ! Ne laissez pas passer votre chance ! » C’est pourquoi l’hibiscus se compose généralement avec d’autres fleurs ou se porte comme apparat unique à l’oreille, en boutonnière ou dans les cheveux. Offrir un bouquet composé uniquement d’hibiscus pourrait paraître présomptueux. La clarté du message est un peu moins directe avec un hibiscus de couleur rose. Mais attention, la fleur est fragile et éphémère. Elle présage que ces premiers ébats seront sans suite.
Dans les îles du Pacifique Sud, et notamment en Polynésie française, porter une fleur d’hibiscus à l’oreille est un geste fort en signification. Mais attention à ne pas confondre sa gauche et sa droite !
Lorsqu’une femme porte une fleur d’hibiscus à l’oreille droite, cela signifie que son cœur est libre et disponible. A gauche, qu’elle est mariée ou que son cœur n’est pas à prendre.
Lorsqu’un homme porte une fleur d’hibiscus à l’oreille, les significations sont inversées. A droite, il est marié. A gauche, il est à la recherche de l’âme sœur.
Une autre combinaison est possible, qui rassemble cette fois les hommes et les femmes. Porter un hibiscus à chaque oreille signifie que vous êtes pris… mais en quête d’aventure !
