Iris des Marais - Drapeau de la région Bruxelles-Capitale

Iris des Marais - Drapeau de la région Bruxelles-Capitale

par Utilisateur supprimé,
Nombre de réponses : 1

bon, je n'ai pas été bien loin, là où j'habite...

L'origine du nom de la ville de Bruxelles  n'est pas certaine, entre l'origine néerlandaise, flamande, française, celto-latine ou scandinave (voir ci-dessous).

Mais tous sont d'accord sur une origine liée à un lieu marécageux, broussailleux...

D'où le choix (assez récent - 1991) de cette fleur comme symbole de la région, pour mettre tout le monde d'accord.

Iris pseudacorus

ou Iris des Marais, de la famille des Iridaceae.

Plante aquatique ( marais, bords de pièces d'eau, ..)

On la retrouve  en Europe, Asie occidentale et en Afrique.


Origine du nom Bruxelles : 4  interprétations :

La néerlandophone (langue d’origine à Bruxelles)
vient du néerlandais :  Broek – Sali ( marais – maison d’une seule pièce). La maison des marais.

La celto-latine
vient de Bruocsella, composé du mot celte bruoc (endroit broussailleux et marécageux), et du latin cella (temple). Le temple des marais. Il y a des traces de fondations de temples à l’emplacement de l’actuelle cathédrale Sainte Gudule. 

La communautaire :

Selon les Flamands : Broek-selen, c’est à dire “pont sur la Senne” ou  Bruysel “nid de cygne”. Selon les Wallons,  Bruxelles vient de brousailles.

La Scandinave
le nom de Bruxelles serait, tout comme Bruges,  viendrait de Brygsele,d’origine scandinave :  petit pont ou  embarcadère.  

Gilles





Annexe Drapeau RBC.jpg
Annexe Iris des marais.jpg
En réponse à Utilisateur supprimé

Re: Iris des Marais - Drapeau de la région Bruxelles-Capitale

par Utilisateur supprimé,

Merci pour l'explication! Ayant habité pas mal d'années à Bruxelles, j'ignorais ces discussions quant à l'origine du nom sourire