Au temps de MacBeth, dans l'Écosse médiévale, les Vikings tentent d'envahir le pays "mais l'une de leurs tentatives d'assauts va très très mal tourner, et ce fut à cause du chardon", explique Stéphane Bern. Alors que les troupes essayent d'attaquer le château de Slains en pleine nuit, il décident d'avancer pieds nus afin d'éviter de faire du bruit.
Hélas, un viking marche sur un chardon et ne peut s'empêcher de crier sa douleur, alertant les gardes écossais du château. "Pas de chance pour les vikings, les gardes sont alertés et bien vites les forces écossaises contre-attaquent et remportent la victoire", conte Stéphane Bern avant d'ajouter que "dès le XVe siècle on retrouve le chardon sur des pièces de monnaie". Il devient alors un insigne d'une décoration prestigieuse. Tout naturellement la fédération écossaise de rugby fondée en 1873 prendra comme emblème le chardon.
