Louzou, louzaouenn : en breton plantes et remède

Louzou, louzaouenn : en breton plantes et remède

par Pascale BIAN,
Nombre de réponses : 0

Merci pour ce mooc par lequel j'ai beaucoup appris et qui me donne envie d'approfondir mes connaissances en commençant par l'environnement proche de chez soi.

Un merci particulier pour les intervenants très pédagogues !

En breton, une plante se dit "louzaouenn" (louzou au pluriel) et signifie également "remède".


En parallèle du MOOC, j'ai utilisé le guide "50 plantes communes de Bretagne" publié par Bretagne vivante. Ce petit donne les noms d'espèces, les noms vernaculaires et les noms communs en breton. On y retrouve des plantes de la liste des 30 espèces du MOOC :

Taraxacum gr.officinale / Pissenlit / en breton : C'hwervizon

Achillea millefolium / Achillée millefeuille / Mildelienn

Bellis perennis / Pâquerette / Troig-an-heol (petit tour du soleil)

Daucus carota / Carotte sauvage / C'hwibanez

Trifolium repens / Trèfle rampant / Melchon-douar (trèfle de terre)

Galium aparine / Gaillet gratteron / Krogerez (accrocheur)

Cymbalaria muralis / Ruine de Rome / Lin-ar-mogueriou 

Geranium robertianum / Géranium herbe à Robert / Louzaouenn-ar-saout (remède des vaches)

Dactylis glomerata / Dactyle aggloméré / Geot-an-noz (herbe de la nuit)

Plantago lanceolata / Plantain lancéolé / stankerez-ar-gwad (obstruction du sang)

Hedera helix / Lierre rampant / Iliav

Urtica dioica / Ortie dioïque / Linad-bras (grande ortie)

Je profite de remercier ma voisine Anne-Marie qui m'a conseillé le Mooc et donné le guide des 50 plantes communes de Bretagne !

A bientôt pour un autre mooc !

Pascale



Annexe 50 plantes communes de Bretagne_guide.jpg