Pour le texte je ne vois pas bien ce qu'il peut se passer... ?
En revanche pour la photo il se trouve que lorsqu'on met le lien comme ceci (encollant le h) h ttp://www.tela-botanica.org/actu/IMG/Gloriosa_superba_dimensions_Spip.jpg la photo s'affiche toute seule comme ici 
Et si en plus vous la téléchargez avec l'icône adéquat dans la barre d'outils, elle apparaitra 2 fois :