Le sujet tombe bien, nous avions vu ce matin une plante nouvelle dans notre "pelouse sauvage". Par contre, pas moyen d'utiliser la Bonnier, comme assez souvent, car pas de fleur. J'ai donc été bloquée à la première étape.
Aussi, Pl@ntnet fut mon outil de prédilection, et le scanne me propose ça :

Lamiacées comme famille pour les 3 premières plantes, ça doit être ça, effectivement ! (tige carrée, feuilles opposées, plante odorante...). La menthe, non, ça n'en a pas l'odeur, on est plutôt citronné. Le nepeta a des feuilles plus allongées, plus grises...
Une petite vérification plus tard, sur : https://www.tela-botanica.org/bdtfx-nn-41898-synthese, on a bien :
- les petits poils sur les pétioles surtout
- des feuilles assez grandes, ovales, pétiolées et largement crénelées.
- elle ne fait pas encore 30 cm de haut, mais elle est encore jeune.
- je n'ai toujours pas de fleurs pour confirmer par rapport à ça, mais comme c'est sensé fleurir en été, ça correspond.
Le milieu lui aussi correspond : on est en plein milieu de la pelouse, donc ensoleillé, sur un sol argileux.
C'est donc très certainement une Mélisse ! Melissa officinalis

Je l'ai quand même soumise à Pictoflora (https://www.tela-botanica.org/appli:pictoflora?masque=melissa&masque.pninscritsseulement=0&protocole=1&page=1&pas=12), et je posterais la réponse ci-dessous si j'en ai une.