J’avoue m’être moi-même emmêlé
les pinceaux quand j’ai suivi le Mooc version 1
Un nom d’espèce est
toujours formé d’un nom de genre + un adjectif, l’adjectif définissant l’espèce.
Ainsi, si on regarde dans
la Grande Flore Bonnier, on trouve dans le tome 2, planche 559, deux genres, le
genre Quercus et le genre Corylus
Le genre Quercus compte trois espèces :
Quercus Suber
Quercus occidentalis
Quercus coccifera
Le genre Corylis ne compte qu’une
espèce :
Corylus Avellana
Cet exemple montre que le
nom de genre est commun à toutes les espèces faisant partie du même genre et l’adjectif
est particulier à chaque espèce puisqu’il permet de distinguer une espèce et
seulement celle-là
Par contre un même adjectif
peut être employé pour désigner d’autres espèces dans d’autres genres. Pa exemple
il existe un :
Platanus occidentalis
Ononis occidentalis
Statice occidentalis
Si l’adjectif n’est employé
que pour une espèce unique, on parle d’adjectif spécifique.
A l’époque où la flore de Bonnier a été publiée, la règle consistant à
écrire le noms des espèces en italique n’avait pas encore été édictée.
Par ailleurs, certains adjectifs comme Avellana et Suber sont écrits
avec une majuscule sur la planche. Mais, là, je ne connais pas l’explication
(la règle actuelle veut que les adjectifs soient écrits en minuscules)
Pour Avellana, il est possible que cela soit en rapport avec le fait que
l’adjectif renvoie à Avella, une ville à l’est de Naples, en Italie, mot commençant par une
majuscule
Quand à ‘’suber’’, qui veut dire ‘’liège ;
la majuscule vient-elle du fait que c’est l’ancien nom latin du chêne liège ?