Je dégaine un peu tard...
Merci beaucoup pour les explications !
Ce phénomène est effectivement assez fréquent.
Chez moi je l'observe sur des Phormium panachés qui produisent des rejets d'une seule couleur.
Il est fortement conseillé de les arracher car ils peuvent prendre le dessus sur la plante mère.
J'en ai replanté mais la taille est au moins 3 fois supérieure à celle de la plante mère.
Je l'observe aussi sur plusieurs variétés panachées de Euonymus japonicus qui font parfois des branches aux feuilles vertes qu'il faut couper.